{"id":1955,"date":"2014-06-11T15:27:23","date_gmt":"2014-06-11T13:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/birgit-kolar.com\/maestro-rafael-fruehbeck-de-burgos\/"},"modified":"2014-06-11T15:27:23","modified_gmt":"2014-06-11T13:27:23","slug":"maestro-rafael-fruehbeck-de-burgos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/maestro-rafael-fruehbeck-de-burgos\/","title":{"rendered":"Maestro Rafael Fr\u00fchbeck de Burgos"},"content":{"rendered":"<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Una triste noticia me dispone a dejar esta entrada en mi blog\u2026 El Maestro Rafael Fr\u00fchbeck de Burgos ha fallecido esta ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">El Maestro Fr\u00fchbeck de Burgos fue mi primer\u00a0<i>\u201cjefe\u201d\/titular\u00a0<\/i>en la Sinf\u00f3nica de Viena de 1994 a 1996. Fue una persona justa, que conscientemente manten\u00eda una distancia respetuosa con cada m\u00fasico. No hac\u00eda ning\u00fan tipo de distinciones ni de excepciones &#8211; \u00a1trataba a todo el mundo de la misma manera!<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Quiero compartir una peque\u00f1a an\u00e9cdota que fue una experiencia clave para mi evoluci\u00f3n profesional.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Era mi primer concierto como concertino, Rafael Fr\u00fchbeck de Burgos en el atril de la Sinf\u00f3nica de Viena en el \u201cKonzerthaus\u201d de Viena.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">En el programa, entre otros, \u201cEl sombrero de tres picos\u201d de Falla.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Hab\u00eda una peque\u00f1a discrepancia entre los primeros violines y yo hac\u00eda todo lo posible para seguir al director, para igualar este peque\u00f1o \u201cdesnivel\u201d\u2026 Pero no lo consegu\u00ed\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Despu\u00e9s del concierto &#8211; como deber\u00eda ser &#8211; fui a la habitaci\u00f3n del Maestro para disculparme por el peque\u00f1o suceso.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">De manera breve y concisa, tal como era su estilo, me dijo lo siguiente: Se\u00f1ora Kolar, le dir\u00e9 una cosa &#8211; \u00a1no toque nunca con el director, sino siempre con el grupo!<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Mis queridos lectores, \u00a1no sab\u00e9is cu\u00e1nto camino me ahorr\u00f3 el venerado y querido Maestro con ello!<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a1Ning\u00fan tedio aprendizaje a trav\u00e9s de experiencias criticas, sino un consejo decisivo, del cual hasta d\u00eda de hoy me acompa\u00f1a su profundidad y claridad!<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os nos seguimos encontrando a int\u00e9rvalos m\u00e1s o menos regulares: en Bergen, en Sevilla\u2026 Mi \u00faltimo encuentro con \u00e9l fue \u201csu\u201d Carmina Burana con la Orquesta Nacional de Espa\u00f1a en Madrid antes de navidad.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-723 size-large\" src=\"https:\/\/birgit-kolar.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_6390-1024x576.png\" alt=\"IMG_6390\" width=\"805\" height=\"452\" \/>Despu\u00e9s de este concierto fue honrado con motivo de su ochenta cumplea\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a1Gracias Maestro Fr\u00fchbeck de Burgos! \u00a1Que tenga una vuelta a nuestra Fuente Primordial envuelto de m\u00fasica de \u00e1ngeles!<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ffffff;\">(traducido por Angela Mora)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una triste noticia me dispone a dejar esta entrada en mi blog\u2026 El Maestro Rafael Fr\u00fchbeck de Burgos ha fallecido esta ma\u00f1ana. El Maestro Fr\u00fchbeck de Burgos fue mi primer\u00a0\u201cjefe\u201d\/titular\u00a0en la Sinf\u00f3nica de Viena de 1994 a 1996. Fue una persona justa, que conscientemente manten\u00eda una distancia respetuosa con cada m\u00fasico. No hac\u00eda ning\u00fan tipo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/birgit-kolar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}